A blog about politics, intersectional queer feminism, poetry and art, music and anything that might concern the life of a neurodivergent, queer femme in a capitalist, patriarchal and racist world.
● Featured Article
-
13 poems from my second poetry collection titled ‘’a-synchronicity’’ translated into English by me. The seconds beat on the clock / I look at you / You said something (a secret) / The broken pencil sticks to the consonants / I expect to express all lack / To fill all…
● Latest Articles
-
Translation of A Few Poems From My First Poetry Collection.
This is an English translation of a few poems from my collection titled ”Ruins of Dreams and Memories Against a Blue-Black Background”. I admit that…
-
Discipline Trauma
I have two types of recurring nightmares. In the first one I’m doing pirouettes on pointe shoes and my foot won’t come down from the…
-
Anne Carson Translation
These are three poems by Anne Carson from her book ”Decreation” translated to Greek. I feel very unsure about this attempt as the way Carson…
-
Spectral Lore/Nachtreich
So today I woke up and stumbled upon this on YouTube. I have to say I’m nearly speechless, this is one of the most amazing…
I Refuse to Give Up My Obsession 